▶
#310609 Classici Greci e Latini Opere e Saggi

Pene d'amor perdute.

Autore
CuratoreTesto inglese a fronte. A cura di Loretta Innocenti.
EditoreSalerno Ed.
Data di pubbl.
CollanaColl.Faville,56.
Dettagli cm.12,5x19,5, pp.120, brossura copertina figurata. Coll.Faville,56.
AbstractBrillante e sofisticata, "Pene d'amore perdute" (composta probabilmente tra 1593 e 1596) è una delle più enigmatiche tra le commedie di Shakespeare. Possibili riferimenti a situazioni e a personaggi storici sembrano farne un testo "a chiave", decifrabile come messaggio politico o filosofico, ma in primo piano risaltano il gioco linguistico e retorico, la comicità di vivaci dialoghi serrati, lo scintillio dell'intelligenza contrapposto alla pedanteria ridicola e all'ignoranza. Il clima festoso di scherzi e di mascherate, preludio prevedibile di amori simmetrici tra le coppie dei personaggi, viene bruscamente interrotto dalla comparsa di un misterioso messaggero che impone di riflettere sul tempo e sulla morte. Caso unico nell'opera del drammaturgo inglese, oltre metà del testo è in versi e predomina la rima: un gioco con le forme poetiche che questa nuova traduzione rispetta e riproduce, sottolineandone la funzione di comica e consapevole demistificazione della retorica amorosa.
EAN9788884029034
CondizioniNuovo
EUR 15.90
-25%
EUR 11.90
#310609Disponibile
Aggiungi al Carrello

Vedi anche...

Teatro. Vol. I-III.
Sansoni
1943-1951, completo in 3 voll., cm.14x22, pp.XIV,1110; 1294; 1167, legature editoriali in tutta tela, titoli in oro ai dorsi.
Usato, molto buono
#2720Ultima copia
€ 42.00
Tutte le Opere.
Tutte le Opere.
Sansoni Ed.
1965, cm.14x21,5, pp.XXI,1366, legatura editoriale cartonata , titoli in oro al dorso e al piatto. Coll.Le Voci del Mondo.
Usato, molto buono
#51403 copie
€ 24.00
9788840240206-Riccardo II. Enrico IV. Enrico V.
Riccardo II. Enrico IV. Enrico V.
Ist.Geografico De Agostini
1963, cm.14x22, pp.466, num.tavv.bn.ft. legatura ed., scritte e fregi al dorso.
Usato, come nuovo
#78673 copie
€ 20.66 € 9.00
Antonio e Cleopatra.
Mondadori
1966, cm.13x19,5, pp.506, legatura ed. Coll.Tutte le Opere di Salvatore Quasimodo.

✱ Timbro ex libris. Mancante della sopracoperta.

Usato, buono
#11850Ultima copia
€ 17.00

Visualizzati di recente...

Le campagne europee dopo il Mille.
La Nuova Italia
1974, cm.12x20, pp.158, brossura Coll.Strumenti,4.
#1469392 copie
€ 8.00
Die Chronik Hessens.
Chronik Verlag
1991, cm.23,5x29,7, pp.560, centinaia di ill. a col. e in bn.nt., legatura ed.in tutta tela rossa, titoli in bianco al piatto ant. e al dorso, sopraccop.fig. a colori.
#215863Ultima copia
€ 20.00
Rapporto sul vizio in Inghilterra.
Edizioni del Borghese
1964, cm.11x20, pp.XI, (1),281,(3), brossura, cop. con bandelle. Coll. I Libri del Borghese, 25.

✱ Interni ingialliti per il tipo di carta.

Usato, molto buono
#234786Ultima copia
€ 12.00
Verso il centenario.
Le Lettere
2004, cm.17x24, pp.328, alcune tavv.ft. brossura con bandelle. Coll.Quaderni Petrarcheschi,XI.
Usato, come nuovo
#256071Ultima copia
€ 75.00 € 55.00